[ A COMPAGNA ]

Leggimi

Sta sezion a saiä faeta quande A COMPAGNA a l'aviä deliberòu in sciô punto ciû angoscioso de tûtti: in quae moddo a vêu ch'o zeneise o segge scrïto in te seu pûbblicazioin. In ta situazion d'anchêu o pericolo o l'é de scrïve solo di sguaroin.

Sta session a saiâ fæta quande A COMPAGNA a l'aviâ deliberòu in sciô ponto ciù angoscioso de tutti: in quæ mòddo a veu ch'o zeneise o segge scrito in te seu pubblicassioin. In ta situassion d'ancheu o pericolo o l'é de scrive solo di sguaroin.

Sta seçion a saià fæta quande A COMPAGNA a l'avià deliberòu in sciô ponto ciù angoscioso de tutti: in quæ mòddo a veu ch'o zeneise o segge scrïto inte seu pubblicaçioin. Inta situaçion d'ancheu o pericolo o l'é de scrive solo di sguaroin.

Sta sessiun a saiaa fæta quande A COMPAGNA a l'aviaa deliberòu in sciu puntu ciy angusciusu de tytti: in quæ moddu a vø ch'u zeneize u segge scrîtu int'e seu pybbricassiuin. Int'a situassiun d'anchø u periculu u l'é de scrive sulu di zguaruìn.

[inizio pagina]

Leggimi

Sono diversi anni che questo testo compare qui. Quando nacque il sito ufficiale de A COMPAGNA non esistevano siti scritti in genovese; allora sembrò significativo che il sito ufficiale de A COMPAGNA potesse essere letto anche in lingua genovese. Purtroppo, come indicato qui sopra, i problemi relativi alla scelta di una grafia condivisa hanno impedito la realizzazione di questa sezione.

Ma le cose evolvono. La grafîa ofiçiâ sta sempre più configurandosi come la grafia condivisa per il genovese scritto e sulla Rete sono presenti alcuni siti importanti tutti scritti in genovese:

Académia Ligùstica do Brénno O Schéuggio Canpànn-a Ziardua

Inoltre sono anche in essere, e stanno potenziandosi, varie attività legate al genovese, come ad esempio quella relativa a vocabolari consultabili in Rete:

Dizionario Genovese Grande Dizionario della Lingua Genovese Vocabolâi in sciâ Ræ

Questa sezione appare oggi molto meno importante di quando è stata pensata: chissà, forse non verrà mai compilata...